Category Archives: IV. Filmfest 2013

“Hogy megértsük egymást” – IV. Budapesti Cigány Filmfesztivál

Negyedik alkalommal rendezik meg idén a Budapesti Cigány Filmfesztivált, a fővárosi Örökmozgó Moziban, május 16 – május 19 között.

Filmek, zenei-és képzőművészeti programok, kerekasztal-beszélgetések szerepelnek a IV. Romani Film Fest programjában. A nyilvános megnyitó május 16-án 18 órakor lesz az Örökmozgóban.

A roma filmfesztiválon mintegy negyven filmet mutatnak be, de április 29-ig még jelentkezhetnek dokumentumfilmekkel, játékfilmekkel, amelyeket a Kalla Éva “Romani Film Fest – Budapesti Nemzetközi Cigány Filmfesztivál”, 1075 Budapest Károly krt 9. címre küldhetnek el, részletekről a 30 357-7617-es telefonszámon érdeklődhetnek.

“Célunk továbbra is az, hogy a magyar és az európai cigány kultúra bemutatása mellett a közönség reális képet kapjon a hazai cigányság helyzetéről. A filmek egyrészt olyan problémákat dolgoznak fel, amelyek az egész magyar társadalom fontos és aktuális kérdései, másrészt bepillantást engednek az európai cigányság életébe, kultúrájába, hagyományaiba” – mondta Kalla Éva, a Romani Film Fest egyik szervezője.

A fesztiválon a filmek és a beszélgetések mellett koncert is lesz: fellép Radics Gigi, Kökény Attila és Andreas, a Rajkó Zenekar, Gáspár Károly, a Romano Glaso, és még sokan mások.

nepszava.hu

Befejeződött a IV. Romani Film Fest

Sikeresen zárult a ROMANI FILM FEST. A 2013-as IV. Budapesti Cigány Filmfesztivál lehetőséget adott, számos amatőr és professzionális alkotó számára, hogy a saját szűrőjén keresztül megjelenítse az objektív valóságot, amely leképezi a romák létezésének, különböző dimenzióit, értékeit és életben maradásának drámáit.

DÍJNYERTES FILMEK

A harmadik helyezett, az Illés Márton, Balogh Rodrigó, Maly Róbert alkotók által készített Tollfosztás című film.

Indoklás:

A filmben szereplő gyerekek „megszöknek” a számukra felkínált projekt integrációs világából és szürreális álomszerű távolítással felszínre kerülnek az igaz történeteik. Az elmesélt történetek valóságosak, megtörténtek és átéltek, amelyeket több éves pszichoterápiás eszközökkel sem lehetne feldolgozni. Az élet narratív átdolgozása, úgy válik elviselhetővé, hogy színpadra és filmre kerül.

tollfoszts

A második helyezett, Lakatos Róbert Bahrtalo! című alkotása. Üde színfoltként jelent meg ez a film, humorával, az egzotikus világba helyezett történetével, a főhős szerethetőségével. A szorgos mindennapjait élő erdélyi Gábor cigány, Lali és habókos barátja, Lori szeretetteljes és üzleti szövetségének köszönhetően vidám túlélési technikákra is van esély. Kell hozzá egy rossz Dácia, egy német juhász kutyakölyök és egy gazdag egyiptomi, akinek tevéből már túl sok van, de kutyából még egy sincs.

bahrtalo

Az első helyezett Aaron Yeger Számon kívül maradtak című, kanadai dokumentumfilmje. A film lélegzetelállító. Mint dokumentumfilm hiteles, megfellebbezhetetlen igazságtartalmakat tár fel, minden szempontból professzionálisan a gyűlölet okozta múltról. Minden perc kifeszített és megfeszített. A roma holokauszt eseményeit dolgozza fel, egyéni holokauszt-túlélők vallomásain keresztül, ugyanakkor megmutatja a cigányok létezésének lágervilágát a jelenben is. A holokauszt élménye a múltban dokumentált és papírokkal bizonyítható borzalmai átívelnek az országhatárokon és időn túl is. Megjelenik a jelenben sokkal nehezebben tetten érhetően, de nagyon látványosan.

„És ha majd egyszer egyenlő esélyekkel játszhatunk, megmutatjuk, hogy képesek vagyunk, hogy hozzáadjunk valamit a többségi társadalomhoz. Túlélők vagyunk. Sikerült megmaradni ország nélkül, gazdaság nélkül ezer éven át. És még mindig itt vagyunk. Ez elmond valamit a túlélési képességeinkről.” Idézet a filmből

szmon kvl maradtak

Elismerő oklevelet kapott:
Bársony Kata: Kitaszítottak című filmje,
az indiai Don Bosco alapítvány filmje, a Coimbatore santhippu,
Csillag Ádám: Sárkeresztúr becsülete című alkotása,
és Sarenka Hudoravac: Tegnap és ma című filmje.

kitasztottak

coimbatore santhippu

srkeresztr becslete

tegnap s ma

IV. Nemzetközi Cigány Filmfesztivál/ IV. Romani Film Fest

IV. Nemzetközi Cigány Filmfesztivál/ IV. Romani Film Fest

„hogy megértsük egymást”

 

Helyszín: Örökmozgó Filmmúzeum, Budapest, Erzsébet krt. 39.

Időpont: 2013. május 16-19.

Immáron negyedik alkalommal rendezzük meg a 2009 decemberében útjára indított egyedülálló programsorozatunkat. Előző fesztiváljainkon évente mintegy negyven roma témájú filmet mutattunk be. Idén is folytatjuk ezt a hagyományt, közel negyven filmet mutatunk be, több kerekasztal beszélgetés, workshop és kiállítás is lesz. Nagyszabású nyitó és záró műsorral igyekszünk felejthetetlenné tenni a közönség számára a fesztivál hangulatát.

A filmkínálat igen széles: a romák elhurcolásának – a Porrajmos – mindmáig kevéssé ismert történetét tárgyaló Aaron Yeger: Számon kívül maradtakcímű kiváló dokumentumfilmjétől kezdve, az Ezüst Medve-díjas Fliegauf Bence: Csak a szél című megdöbbentő alkotásán át, a 2012-es év egyik legnagyobb indiai közönségsikeréig, A nyomozás – egy rejtély részletei című film-noirig,  kiváló alkotások kerülnek bemutatásra. Programunkkal is törekszünk arra, hogy a fesztivál hozzájáruljon az európai és nemzetközi kulturális, művészeti együttműködéshez.

Célunk továbbra is az, hogy a magyar és az európai cigány kultúra bemutatása mellett a közönség reális képet kapjon a hazai cigányság helyzetéről. A filmek egyrészt olyan problémákat dolgoznak fel, amelyek az egész magyar társadalom fontos és aktuális kérdései, másrészt, bepillantást engednek az európai cigányság életébe, kultúrájába, hagyományaiba.

A programot megtaláhatja itt:
Programfüzet első oldal
Programfüzet második oldal

 

MEGNYITÓ

 

Május 16. 18:00 csütörtök

 

A rendezvényt megnyitja

Sopsits Árpád filmrendező, a fesztivál védnöke.

Oláh Zoltán kiállítása

 

 

2013. MÁJUS 16. 18:00 AZ ÖRÖKMOZGÓ MOZIBAN

(VII. Erzsébet körút 39.)

 

Műsorvezető: Daróczi Tímea

 

Romano Glaszo koncert

Gáspár Károly – jazz

Páll Zsolt – színész

Tabányi Erika – ének

Kamarazenei koncert

Madách Musical Tánciskola

Kökény Attila

Radics Gigi

 

20:00 Boom Boom

(Indiai dokumentumfilm, 25’)

 

A Don Bosco Alapítvány Alaihal MIDEA workshopjának romákról készített filmje, ami a Tamil Naduban élő roma közösségek speciális hangszerét és tradicionális használatát mutatja be.

 

Fogadás

 

A belépés  ingyenes

 

 

Május 19. 18:00  A fesztivál záró rendezvénye:

 

ÖRÖKMOZGÓ MOZI – NAGYTEREM

 

Díjkiosztó: Sós Mária   díj 

 

Az előző évben alapítottuk Sós Mária  filmrendező emlékére, aki a fesztivál egyik ötletgazdája volt.

Oláh Zoltán három festményét ajánlotta fel a díjazottak számára

 

Közreműködők:

 

Rajkó Zenekar

Varga István – énekes,

Andreas – énekes,

Romano Glaszo koncert

 

A közönség kedvenc filmje – nyertes filmek

 

A belépés ingyenes

 

 

Kerekasztal-beszélgetések a kávézóban

 

17-én 16 órakor:

 

16: 00 Muzsikus anekdoták

A Józsefvárosban a cigányság minden csoportja megtalálható, de a legnagyobb létszámú csoport a muzsikusoké, akik nagy része mára elveszítette kenyérkereső munkáját. Az egymástól való elszigeteltség miatt lassanként feledésbe merül, hogyan is éltek akkor, amikor még virágkorát élte a cigányzene. A múlt emlékeit felidézi: Beke Farkas Nándor, Horváth Zoltán, Horváth Zoltánné, Gogó Mezei József, Gogó Mezei Józsefné, Suki András, Suki Éva, Nyári

 

18-án 18. órakor:

Romaábrázolás a színházban

 

 Bagó Bertalan: Emke – volt egy kávéház… című darab rendezője; Balogh Rodrigó a Tollfosztás című előadás rendezője és írója; Jónás Judit, Cinka Panna színház vezetője, Lengyel Anna, Szóról szóra című darab rendezője, Mohácsi János: Csak egy szög előadás rendezője; Szőcs Artur, a Cigánytábor az égbemegy című előadás rendezője; Moderátorok: Lőkös Ildikó, dramaturg; dr. Surányi András, tanszékvezető, BGF KKK, Társ.Kom. és Médiatud.Tanszék, docens, filmkészítő

 

19-én 11:00 INFORMÁCIÓS NAP

 Civil szervezetek bemutatkozása: NobisKum projekt: Budapest, Józsefváros – Berlin, Neukölln ifjúsági csereprogram is-mertetése; Dr Ámbédkar Iskola filmes projektjei a középiskolában és a tanodákban – Döme Zsuzsanna, Terdik Roland és az ózdi filmszakkörös diákok; Social Transport – Kiss Hajnalka

Vetítések:

Jegyek az Örökmozgó jegypénztárában 600 Ft-os áron kaphatók

4. ROMANI FILM FEST

4. ROMANI FILM FEST

The organisers of the 4th Budapest Roma International Film Fest calls for film makers to submit there films in the following categories:

· fiction/ drama
· short films, experimental films
· documentary
· animation

The festive is going to take place in Budapest, Örökmozgó Film Theatre since 16th of May to 19th of May.

The films will be juried by film professionals and will receive awards.

The films should be sent to the following postal address:

Romani Film Festival –

1075 Budapest

str. Karoly krt 9.

There is an opportunity to submit films via Internet. Please contact us for additional information: cell phone: +36 30 3577617, e-mail address: info@romanifilmfest.hu or at romanifilmfest@gmail.com,

(Please find enclosed information about electronic uploading process)

Please, find detailed information in the registration form. It must be completed and submitted with the film via post, and also by e-mail.

The deadline for registration and submission of the films are: 29th of April, 2013.

Looking forward to receive your registration and films.

Sincerely,

Organizers